![]() |
| "49 ABD" (the new one) South-east parapet of Persley Bridge |
Tracing the boundary - the Old Scots word for boundary is "march", hence: "march stones" - is one of the constructs which we hang our psychogeographical excursions upon: by setting out to go somewhere which is off the beaten track and for no other reason than just for itself, we can find out a great deal about the four-dimensional shape of the town we live in (the fourth dimension being time, heritage, the historical aspect) and over and above that, we find things out about ourselves and our relationship to all that external stuff which forms the environment which we live in.
The most recent stone (stone no. 48 ABD) we wrote about was in residential Northfield, amongst the pleasant residential cul-de-sacs and circles so characteristic of that type of mid-20th century suburban social housing. We like Northfield with its human-scale planning; with its generous gardens, open spaces, grassy public areas, civic amenities, local shops - it definitely doesn't deserve the formidable reputation that social prejudice has labeled it with over the years. From the self-employed decorator who pointed us to stone 46 ABD, to the headsquared old lady getting off a bus just having a wee cheery wordie with passers-by, and to the fat emo teenager walking his longhaired daschunt puppy - we've had genial interactions with absolutely everyone we met on the day we traced the marches through this part of our town. In its built environment, in its people and in its outlook, Northfield is a generous place. That's so much more than can be said for supposedly 'nice' parts of Aberdeen, where we've found that people often tend to be hostile and suspicious; where property and 'things' are regarded as more important than people and their activities. Where what someone's got is so much more important than what they will give.
The next stone is stone no. 49 ABD, which we walked to by following the ancient "Freedom Lands" boundary which runs the length of the Scatter Burn (Scatterburn) between Old Town Place and the burn's outfall underneath Persley Bridge. To follow the route of the burn is a simple matter - its valley (a tributary of the River Don) is quite easy to see looking north between Heatheryfold and Middlefield. Indeed, the etymology of the burn's name "Scatter Burn" means "burn with a deep eroded channel". The valley is an open grassy area with playgrounds, skateboard half-pipes and the like. While it's not possible to see the burn itself - it was covered over and tamed in its own pipe at some point in the 20th century - the route of the Scatterburn is more-or-less traced by the residential street Manor Walk which leads us down from Northfield through Middlefield into the valley of the Don at Haudagain. Here, for the first time in the entirety of our tracing of the route of the march stones, we find the environment becomes unpleasant. Motor vehicle pollution sticks in the throat, conversation becomes impossible over the roar of traffic and the entire layout of the built environment has been artificially conceived for the convenience of machines over that of people. We felt cheated, abandoned, alienated and at a bit of a loss; for in this place, pedestrians are not welcome and are barely catered for.
![]() |
| Not wanted. Car journeys deemed more important than housing. |
Anyway, once we were away from Haudagain and it's appalling psychogeographical outlook, following the slope down to Persely den to march stone 49 ABD, we first encountered the charming Persely Walled Garden, where sits this remarkable monolith memorial obelisk above the outfall of the Scatterburn.
Aberdeen City Council's March Stones Trail leaflet (pdf) tells us that stone 49 is, like stone 44 ABD, a doubled stone - a newer, more accessible doppelganger copy having been created and placed in an easy-to-get at spot. This is fair enough, but we love a challenge and couldn't resist crossing the toxic outfall estuary of the Scatter Burn to see the older stone. If you're going to do this, a level of reasonable fitness is required, as is decent robust footwear that you won't mind getting filthy.
![]() |
| Scatterburn outfall. Toxic. |
![]() |
| 49 ABD (the older one) That's Duncan Bannatyne's 'fitness' centre across the water. |
![]() |
| Weir |
We met an old man walking on the artificial river-bank wall which separates a mill-lade on the south side of the river from the roaring-fast river itself. He was in his eighties and had lived in Woodside all his life. Warming to our interest, he told us tales of the many mills and their legion workers; Woodside in its wealthy 20th century pomp; a tram from The Fountain into town and a spur to the Haudagain. How the tram united Woodside to Aberdeen, but how, when it came, the dual carriageway divided Woodside even from itself.
He talked of the Crombie Mills, whence coats to the world originated - Churchill, Gorbachev, and Cary Grant, all Crombie-clad lads. He talked of the Rag Mill ("the ragger") which pulped scrap textiles for use in papermaking, he talked of the retiral of the mills, their desuitude, and the fact that we could walk these routes today was because of their retirement: where once industry thrived, today moss encroaches, ivy overruns and the dilettante psychogeographer mooches. His whole life and work in Woodside amongst the mills, now walking "his three miles every day" beside their gently declining artifacts - this man embodied and stood as a living metaphor for the progress and decline of the industrial activity in this area. Now good for a story, now interesting but retired, he walks away from us along the path of the mill-lade. How long will he manage to keep up his three-miles-a-day. How long before his stories are away?
![]() |
| Rag Mill "The Ragger" |
![]() |
| Jacob's ladder |
![]() |
| 50 ABD |
![]() |
| Under the railway |
![]() |
| 51 ABD At the top of Deer Road At the top of the Deer Dyke |
And so between March Stones 48 and 51 we've traversed the psychogeography of loss. Consider the dreams of the planners who created the pleasant social housing of Northfield - those dreams today so far lost in a debt-driven speculative fever-dream of chimerical property aspiration that now social housing of this type is thought of as being lower than the lowest. Indeed our current UK government would have it that council-owned housing should be regarded as emergency short-term accommodation only. This is a grave and dangerous loss to our sense of society. Consider the deliberate destruction of some of that very housing to make way for a big roundabout or gyratory road system or something - the twice daily commute of some cubicle-jockey office workers being deemed more important than many peoples' homes. Consider the message this policy sends to the people who lead their lives blamlessly, yet live in those very homes scheduled for what we can only regard as arbitrary destruction.














Is the deer murder taking place today then?
ReplyDelete